# ID: svediakorp-gov437445
# author: Figueiredo (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 448
# sentences: 15
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag tackar också kommissionsledamot Lamy för att han accepterade den debatt vi föreslog.
Han tycker emellertid att det är synd att vi inte kunde finna någon slutlig lösning, eftersom de centrala hypoteserna inte kunde godtas av majoritetspartierna, Europeiska socialdemokratiska partiets grupp och Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokrater.
Det har redan talats om textil- och beklädnadsindustrins enorma betydelse i Europeiska unionen, men man måste tänka på att den är mest koncentrerad i det södra Europas länder, i mindre gynnsamma områden.
Jag tänker i synnerhet på två viktiga områden i Portugal, Covilhã och Ave-dalen.
Men man måste också tänka på att vi, med anslutningen, måste lägga till 600 000 arbetstillfällen till de två miljoner som denna sektor redan omfattar, och hundratusentals fler till industriproduktiva områden, t.ex. i Tyskland och Italien.
Vi vet ju att omstruktureringen inom denna sektor redan har fått många företag att flytta till Östeuropa och länder i Afrika och Asien, och att det har medfört att arbetslösheten i Europeiska unionen ökat.
Vi vet också att det är viktigt att göra en fullständig utvärdering av den sociala, ekonomiska och territoriella betydelsen, både när det gäller redan ingångna bilaterala avtal och en eventuellt ökad avreglering då det nuvarande textil- och beklädnadsavtalet upphör i slutet av nästa år.
Därför tycker vi att det är viktigt att vidta en handlingsplan med konkreta åtgärder som syftar till att behålla en sammanhängande och effektiv produktionslinje, samtidigt som stöden till de små och medelstora företagen, forskningen och yrkesutbildningen stärks.
Men vid de förhandlingar som pågår i WTO inom ramen för Doha-agendan är det viktigt att tänka på textil- och beklädnadssektorns särskilda egenskaper, för att särskilt säkerställa sektorns ömsesidighet vid framtida avtal och vid handelsrelationerna mellan Europeiska unionen och tredje land.
De europeiska textilierna får inte fortsätta att användas som utbyte för andra affärer i tjänstesektorn eller högteknologisektorn.
För att bibehålla sysselsättning och utveckling inom Europeiska unionens vidsträckta områden krävs det att de nuvarande tullavgifterna behålls på dess nuvarande nivåer, vilka redan är bland de lägsta i världen.
Varken nya sänkningar eller eliminering av sektorns andra hinder accepteras, om det inte sker på basis av en ömsesidighet och med utgångspunkt från de tillämpade tariffernas faktiska underlag och inte de som meddelades WTO.
Jag anser att det är ytterst viktigt att skapa något liknande en kontrollgrupp, där industrins arbetsmarknadsparter och kommissionen deltar och följer situationens utveckling.
Detta organ skulle fungera som ett snabbt varningssystem inför problem som kan uppstå då man strävar efter en lösning i rätt tid.
