# ID: svediakorp-gov437443
# author: Ferrer (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 657
# sentences: 17
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär!
Jag vill först och främst tacka er för att ni är här och för det uttalande ni just har gjort, som visar på er förståelse, den förståelse som ni har visat textilsektorn och den europeiska konfektionsindustrin under dessa år.
I det meddelande om industripolitiken som kommissionen nyligen lade fram erkänner ni att textil- och beklädnadsindustrins vitalitet och effektivitet är av grundläggande vikt för att Europa skall kunna upprätthålla och öka sitt välstånd och samtidigt tillfredsställa sina sociala ambitioner.
Av ert uttalande framgår det att den europeiska industripolitiken inte enbart bör omfatta de rent industriella aspekterna för att vara effektiv, utan att det måste vara en horisontell politik som bland annat inbegriper de sociala och miljörelaterade aspekterna, men framför allt handelspolitik.
Och om detta gäller och är nödvändigt för industrin i allmänhet och för att upprätthålla sysselsättningen, är det ännu viktigare när vi talar om den europeiska textil- och beklädnadsindustrin, som har en årlig omsättning på 196 miljarder euro, som omfattar över 113 000 företag, som sysselsätter två miljoner personer - vilket utgör 7,6 procent av den totala sysselsättningen i tillverkningsindustrin - och som kännetecknas av en stor regional koncentration.
Även om dessa uppgifter redan är kända anser jag att det är värt mödan att upprepa dem, eftersom de visar på hur viktig den här sektorn är.
Detta är en dynamisk och konkurrenskraftig industri, som tack vare de ansträngningar som har genomförts när det gäller forskning och teknisk utveckling, design, produkternas kvalitet och specialisering, har kunnat befästa och öka sin vikt och betydelse i Europas och världens ekonomi.
Jag anser att det är värt mödan att minnas att den europeiska textilindustrin är världens största exportör av textilier, före Kina, och den tredje när det gäller konfektion, efter Kina och Hongkong, och att det följaktligen finns en enorm exportpotential att utveckla.
Det är just därför som handelspolitiken är så viktig i det här sammanhanget.
Men denna sektor har dessutom flera utmaningar att ta itu med, särskilt - ni nämnde detta - utmaningen när det gäller begränsningen av kvoterna den 1 januari 2005, vilket kommer att innebära en radikal förändring i världens handelsförbindelser.
Sektorn är mycket väl medveten om detta, den är en av de sektorer som är mest utsatta för globaliseringens effekter till följd av den starka konkurrensen från många av utvecklingsländerna, som har lägre lönekostnader och stor exportkapacitet.
En annan utmaning är Kinas anslutning till Världshandelsorganisationen och för att belysa den här frågan är det värt att nämna de undersökningar som förespår att Kinas totala textilexport skulle kunna öka med 150 procent efter det att de kvantitativa restriktionerna har tagits bort, och landet skulle på så sätt ha 50 procent av världsmarknadsandelarna.
Det är därför absolut nödvändigt för Europa att uppnå ett effektivt och allmänt öppnande av marknaderna, särskilt marknaderna i de länder som är särskilt dominerande och konkurrenskraftiga i textil- och beklädnadssektorn och som däremot fortfarande är stängda för europeisk export, antingen på grund av höga tullar plus ytterligare avgifter och skatter, eller handelshinder som inte har med tullar att göra, och som leder till att handeln med dessa länder blir ogenomförbar.
Herr kommissionär!
Sektorns fortbestånd på europeisk nivå och upprätthållandet av de miljoner arbetstillfällen som står på spel beror framför allt på en defensiv handelspolitik.
Därför kan jag inte annat än glädja mig åt vad ni just sade i ert uttalande och jag hoppas att dessa förslag kommer att vinna gehör i WTO-förhandlingarna.
Vi vet att det inte kommer att bli någon lätt uppgift att kombinera den europeiska industrins intressen, som är absolut legitima, med behovet att göra verklighet av utvecklingsagendan, men ni kan räkna med parlamentets stöd för att göra detta, herr kommissionär.
