# ID: svediakorp-gov437440
# author: Solana (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 10
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(ES) Herr talman!
Av artighet mot de av Europaparlamentets ledamöter som har vänligheten att vara med oss till slutet, vill jag säga att Europeiska unionen kommer att inleda ett nytt förfarande och att vi kommer att ta detta på största allvar.
Vi kommer att lägga fram handlingar om en säkerhetsstrategi om några dagar i Thessaloniki, och det är första gången något sådant görs.
Detta kommer säkerligen att följas av ett mandat från stats- och regeringscheferna för att fortsätta arbeta med den här frågan och jag anser - vilket många av talarna har sagt - att det är en god nyhet att Europeiska unionen gemensamt och på allvar kommer att kunna börja fundera över en strategi för gemensam säkerhet.
Men för att göra detta - och jag upprepar vad många talare har sagt - måste vi inte bara ha en bra uppbyggd strategi, det är absolut nödvändigt att ha den politiska viljan att agera i världen och att Europeiska unionen tillmäts den vikt den har med tanke på dess befolkning, välstånd och så vidare.
Om unionen har den politiska viljan för att göra det, kan det göras.
Om den inte har det, kan vi utarbeta fantastiska dokument, men de kommer än en gång bara att vara papper.
Herr talman, fru vice talman!
Jag är mycket tacksam för att ni har gett oss tillfälle att kunna genomföra den här debatten och jag är övertygad om att fler ledamöter kommer att vara närvarande i kammaren under nästa debatt.
