# ID: svediakorp-gov437414
# author: Souchet (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 450
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Knappt hade Förenta staterna tagit ett viktigt steg framåt genom att med president Bushs röst erkänna det oeftergivliga kravet på att palestinierna skall förfoga över en livskraftig stat och att amerikanerna måste engagera sig i Israel-Palestinafrågan och använda allt sitt inflytande för att färdplanen skall kunna genomföras, förrän den onda cirkeln av attentat och hämndaktioner började om på nytt, och hotar den återupptagna fredsprocessen som påbörjades i Aqaba.
Man måste beklaga det växande inflytande som de mest extrema palestinska rörelserna har fått i detta avseende.
Det gäller särskilt Hamas.
Det är fullständigt oacceptabelt att Hamas ifrågasätter staten Israels legitimitet.
Men kanske borde man börja fråga sig om inte de många försöken att splittra palestinierna sinsemellan och vägran att klart och tydligt planera för att palestinierna skall få en oberoende stat värd namnet inte är de två huvudsakliga faktorer som i dag bereder vägen för Hamas, samtidigt som de försvagar den palestinska myndigheten som helhet?
Ekonomisk klappjakt och lönnmord är troligen inte de mest effektiva metoderna för att minska stödet för extremisterna.
De effektivaste metoderna är politiska.
Den dag man erbjuder palestinierna ett trovärdigt löfte om att få förfoga över en egen stat, visserligen liten, men oberoende och med den territoriella enhet som krävs för att en fullödig stat skall kunna existera, och inte en pseudostat eller statsliknande struktur, då kommer Hamas stjärna slutgiltigt att blekna.
Det finns också ett redskap som vi inte borde avhända oss, eller låta bli att undersöka, och som skulle kunna spela en viktig roll för att underlätta en gradvis avspänning mellan de båda parterna och ett återupptagande av dialogen, nämligen fredsbevarande styrkor.
Vi vet ju att det endera dagen, givetvis när så är lämpligt, kommer att visa sig nödvändigt att en tredje part av detta slag finns på plats.
Om man från EU: s sida i detta skede vill göra något annat än fortsätta vara åskådare eller kommentator i denna fråga, är det denna typ av bidrag till fredssträvandena vi med fördel kan koncentrera oss på.
Jag tror mig förstå att ni, herr höge representant, inte samtycker till denna tanke, som lanserats av Frankrike, men som även tagits upp av FN: s generalsekreterare och andra.
Om så verkligen är fallet beklagar jag det, för jag tror att det här finns en originell och användbar tankegång, som vi istället borde försöka förmå våra samarbetspartner att ställa sig bakom, om vi på allvar och inte bara med retoriska medel vill dra vårt strå till stacken så att fredsprocessen återupptas.
