# ID: svediakorp-gov437390
# author: Dell'Alba (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-18
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, ärade kolleger!
Konventet har precis avslutat sitt arbete och redan börjar flera stater och kandidatländer distansera sig, komma med invändningar eller lägga in veto på olika punkter.
Detta är dessvärre det pris man måste betala för ett arbete som har varit svårt och kanske på vissa punkter ineffektivt, men som syftat till att hitta en minsta gemensam nämnare och som därför varit föremål för en löpande omvärdering.
Alla förändringar av systemet har skjutits upp till 2007 eller 2009 och jag undrar verkligen vad våra medborgare kommer att förstå av förslaget om de verkligen skulle uppmanas att ratificera innehållet.
Det som enligt vår mening, herr talman, fattas, och som förmodligen kommer att saknas även i framtiden är en övergripande vision om den absoluta nödvändigheten av att beslutsamt förnya funktioner och behörigheter för ett äkta Europas förenta stater.
Jag får i stället ett intryck av att, långt ifrån att vara ett konstituerande dokument, det som återstår av konventets arbete efter att ha filtrerats genom regeringskonferensen kommer att vara något i stil med Amsterdamfördraget, om inte till och med Nicefördraget.
