# ID: svediakorp-gov437344
# author: Gahler (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 321
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag undrar hur länge vi vill upprepa denna ritual med Zimbabwe i den aktuella och brådskande debatten.
Vi har hunnit enas om så många resolutioner att vi bara hänvisar till dem blockvis och inte längre räknar upp dem.
Mitt sista anförande skulle egentligen kunna vara en bandupptagning för i grunden har ingenting ändrats.
Det har snarare blivit värre för människorna där.
Även de som har skrivit ned de ord som vår värderade kommissionsledamot strax kommer att framföra skulle i stora stycken förmodligen ha kunnat använda samma sak som de skrev förra gången i stället, för läget har inte förändrats.
Det stora politiska problemet för EU är inte vad EU gör utan snarare vad EU inte gör.
Jag vill säga till rådet, som i vanlig ordning inte är närvarande, att även underlåtenhet kan vara ett brott.
Måste det först gå så långt som i Kongo?
Det som Nelly Maes hävdade stämmer, nämligen att tillståndet på andra håll i Afrika är värre än i Zimbabwe.
Måste situationen först bli som i Kongo?
Hur många måste dö innan rådet åtminstone slutar att hälsa Zimbabwes industri- och handelsminister välkommen till EU eller för att rådet skall börja vidta effektiva åtgärder mot Mugabe?
Vi sänder en insatsstyrka till Kongo.
Uppenbarligen har tillräckligt många redan dödats där.
I Zimbabwes fall har inte en enda minister vägrats inresa.
Jag förordar starkt att vi under fransk ledning gemensamt försöker återskapa freden.
Jag vill också vara tydlig med att vi inte kan acceptera att Frankrike fortsätter att förhindra, fördröja eller aktivt motverkar effektiva åtgärder.
Rådet måste klart och tydligt ta sitt ansvar, och om det behövs skall vi kalla berörda enskilda regeringar till utskottet för utrikesfrågor, mänskliga rättigheter, gemensam säkerhet och försvarspolitik så att dessa kan förklara sitt handlande.
(Applåder)
