# ID: svediakorp-gov437272
# author: Patakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Förslagen rörande mjölksektorn håller fast vid den orättvisa fördelningen mellan länder, och för Grekland har man lagt kvoterna på en oacceptabelt låg nivå.
Till följd av detta ökar landets beroende av mjölkprodukter, och producenterna kvävs av det enorma medansvaret.
I EU föredrar vi att öka interventionen, dvs. att återkalla överskott av mjölkprodukter från överfyllda marknader från i huvudsak de norra länderna, i stället för att rikta de belopp som avsätts för intervention till de behövande länderna, t.ex.
Grekland, som inte kan täcka behoven på den nationella marknaden ens till hälften.
Det är frustrerande att kvoternas procentuella ökning som beviljas som kompensation för riktprisernas minskning är större för de utvecklade länderna och mindre för de mindre utvecklade länderna.
Det är betecknande att man i förslagen talar om en ökning av kvoterna med 6 000-14 000 ton för Grekland och 335 000-110 000 för Nederländerna.
Landets djurhållning döms till stagnation och grekerna blir tvungna att konsumera pastöriserade importerade produkter, eftersom färsk mjölk inte hinner nå fram till landet, och detta trots att man har möjlighet att öka produktionen för att täcka landets behov.
Vi kräver en rättvis fördelning av kvoterna på grundval av befolkningskriterier, konsumentbehov och produktionsmöjligheter och därför kommer vi att rösta emot dessa betänkanden som går i diametralt motsatt riktning.
