# ID: svediakorp-gov437259
# author: Figueiredo (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 183
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Landsbygdens utveckling tycks nästan vara ett universalmedel mot allt ont och all obalans som drabbar de olika jordbruken i EU.
Men den utgör också en del av strategin att minska utgifterna för den gemensamma jordbrukspolitiken och avregleringen av jordbruksmarknaderna i samband med utvidgningen och förhandlingarna i Världshandelsorganisationen.
Syftet med marknadsmekanismerna är dock att balansera priser och särskilt inkomster oberoende av behovet att lösa de befintliga djupa orättvisorna.
Landsbygdens utveckling förutsätter att det finns jordbrukare och en jordbruksproduktion.
Kommissionens förslag förstärker inte anslagen till landsbygdens utveckling, utan överför snarare en del av anslagen från marknadspelaren, vilket kräver en åternationalisering av en del av den gemensamma jordbrukspolitikens kostnader.
De förslag som finns i detta betänkande är i huvudsak positiva, även om ramen är densamma som tidigare.
Omröstningen handlar om de föreslagna förbättringarna, bland annat följande: stöd till missgynnade områden, unga jordbrukare, landsbygdens kvinnor, främjande av jordbruksprodukter, en höjning av de olika befintliga stöden inräknat vårt förslag om en höjning med 100 euro i kompensationsstöd för de mest missgynnade områdena.
