# ID: svediakorp-gov437249
# author: Isler Béguin (Verts/ALE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Kommer parlamentet att hörsammas?
Det är den fråga vi måste ställa oss i dag inför jordbruksministrarnas toppmöte i Luxemburg.
Efter en imponerande enhällighet i jordbruksfrågan, som för övrigt måste berömmas, är den viktigaste frågan att veta om rådet kommer att kunna fånga bollen i luften och införliva parlamentets ståndpunkt i sitt förslag om den framtida organisationen av den gemensamma jordbrukspolitiken.
Gruppen De gröna beklagar att medbeslutandet inte är tillämpligt på jordbruksområdet.
Om så vore fallet skulle europeiska jordbrukare och konsumenter ha ett bättre utgångsläge.
Attitydförändringen har nämligen gått fort och åt rätt håll.
Man har vänt ryggen åt det kostsamma och slösaktiga jordbruk som förstör landsbygden för att gå i riktning mot ett jordbruk med respekt för kvinnor och män, deras arbete, för jorden och miljön.
Kort sagt det miljömedvetna jordbruk som Gruppen De gröna alltid har förespråkat.
Denna reform av den gemensamma jordbrukspolitiken över en tioårsperiod är en satsning på ett nytt modernt jordbruk i vilket jordbruksyrkets hela sociala, ekonomiska och miljömässiga verklighet beaktas.
Det är mot detta jordbruk den kompromiss som uppnåtts här i kammaren strävar, och vi kan inte annat än glädjas åt detta, även om det är överraskande med tanke på hur långt ifrån varandra parterna stod för bara en kort tid sedan.
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
