# ID: svediakorp-gov437205
# author: Banotti (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 112
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag har blivit kontaktad av flera kolleger som är oroade över den lobbying som förekommer utanför ingången till Europaparlamentet.
Jag skulle vänligen vilja be mina kolleger och dem som bedriver lobbying för undertecknandet av listan att låta ledamöterna få spelrummet och friheten att underteckna dessa resolutioner utan att behöva ta sig igenom en korseld för att komma in i kammaren.
Jag beklagar att jag är tvungen att ta upp denna fråga, men det börjar bli något av ett problem för oss, och jag har lagt märke till att en hel del kolleger oroas av detta.
Jag tackar för tillfället att få framföra detta.
