# ID: svediakorp-gov437184
# author: Ghilardotti (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-05
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 348
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Att Europaparlamentet i dag tar upp denna viktiga och känsliga fråga som handlar om miljoner människors, miljoner kvinnors hälsa på vår kontinent och i hela världen, beror som vi alla förstår på Jöns beslutsamhet och medkänsla.
Också jag vill tacka henne från hjärtat.
Med tanke på att bröstcancer kan botas i 90 procent av alla fall om diagnosen ställs i ett tidigt skede och sjukdomen behandlas korrekt - detta framgår ju inte minst av de uppgifter som Jöns har lagt fram och av den senaste forskningen -, med tanke på att bröstscreening av hög kvalitet utförd inom ramen för ett regionalt eller nationellt program kan reducera dödligheten av bröstcancer med så mycket som 35 procent för kvinnor mellan 50 och 69 år och att dödligheten för kvinnor mellan 40 och 49 år enligt nämnda vetenskapliga undersökningar kan reduceras med 20 procent bör alla kvinnor ges tillgång till screening, behandling och eftervård av hög kvalitet, oberoende av var de bor, deras sociala ställning, yrke eller utbildningsnivå.
De viktigaste punkterna i Jöns betänkande är just en utmärkt strategi för förebyggande åtgärder, en snabb behandling och en god eftervård.
Därför menar jag att uppmaningen till medlemsstaterna och kommissionen - jag tackar kommissionsledamoten för hennes betryggande ord i förmiddags - att göra kampen mot bröstcancer till en prioriterad fråga inom hälsovårdspolitiken och att utveckla och genomföra strategier som kan förbättra de förebyggande åtgärderna i syfte att minska dödligheten i bröstcancer i unionen med 25 procent till 2008, är en av de viktigaste punkterna i detta betänkande, vid sidan av rätten för de kvinnor som lider av bröstcancer att behandlas av ett interdisciplinärt läkarlag.
Det är alltså viktigt att medlemsstaterna skapar ett finmaskigt nät av auktoriserade bröstcenter som arbetar interdisciplinärt och följer bestämda kvalitetskrav.
Till sist vill jag påminna om forskningens betydelse.
I det sjätte ramprogrammet avsätts resurser till forskningen: detta är bra, men vi måste arbeta för att öka dessa forskningsresurser, bland annat genom att öka medlemsstaternas engagemang.
