# ID: svediakorp-gov437133
# author: Boogerd-Quaak (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 461
# sentences: 24
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman!
Jag vill gratulera Smet till det här betänkandet fast det även inom vår partigrupp finns en hel del frågetecken kring det här ämnet.
Nyligen var jag på en stor pensionskongress där man varmt välkomnade den öppna samordningen inom pensionsområdet.
Det finns ett antal frågor, till exempel inom området pensioner, sysselsättning, asyl, invandring - de har redan delvis nämnts -, som kräver att bli behandlade på europeisk nivå, och i de flesta fall finns det ingen rättslig grund.
Den öppna samordningsmetoden var ett fynd.
Det finns dock motståndare till den öppna samordningsmetoden, och de finns också delvis i min partigrupp.
De är främst emot det här på grund av det problem som Smet nämnde i fråga om bristen på demokratiskt berättigande.
Flera talare har framfört det här.
Om vi fortsätter med den öppna samordningsmetoden - jag är för och min partigrupp är egentligen också för det - så måste dock en del saker lösas.
Det är saker med anknytning till det demokratiska berättigandet.
Både de nationella parlamenten och Europaparlamentet måste bli engagerade i det här.
Det får inte vara så att parlamentet endast rådfrågas om man tror att det är intressant att rådfråga parlamentet.
Det måste finnas en viss systematik i rådfrågandet av parlamentet.
Det finns också en annan sak som förts fram i Smets betänkande och som jag vill fästa er uppmärksamhet på.
De stora aktörerna här är egentligen personer i slutna kommittéer på hög nivå som utarbetar nästan allt och sedan lägger fram det för rådet.
Jag tror att medborgarnas engagemang inte blir bättre av det.
Medborgare känner sig representerade av sina folkvalda företrädare.
De vill kunna ställa sina folkvalda representanter till svars för saker som händer eller avtal som träffas och som man vid ett visst tillfälle inte längre har någon kontroll över.
Hur bra systemet än skulle kunna vara i sig självt måste man sörja för den demokratiska kontrollen.
En annan sak som också redan tagits upp är frågan om indikatorerna.
Om vi vill jämföra data inom ett antal politikområden med varandra så måste dessa data också kunna jämföras.
Det måste alltså finnas mycket tydliga indikatorer att lägga måttbandet mot om man vill jämföra medlemsstaterna med varandra.
För att göra en lång historia kort, fru talman och fru kommissionär, så tror jag att det är bra att vi behandlar Smets betänkande just nu.
Jag tror att vi måste lägga det i Europeiska kommissionens händer för att tillsammans med medlemsstaterna komma överens om att, om den här öppna samordningsmetoden kommer att gå igenom, i alla fall vissa grundläggande villkor måste vara uppfyllda.
