# ID: svediakorp-gov437117
# author: Yiannitsis (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 156
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Rådet är fullt medvetet om det faktum att återställandet av varaktig politisk och ekonomisk stabilitet i Irak i hög grad kommer att vara beroende av en konstruktiv hållning i grannländerna.
Europeiska unionen uppmanar följaktligen ständigt grannländerna, däribland Iran, att visa självbehärskning och att stödja ansträngningarna att stabilisera Irak.
Rådet har utpekat fredsprocessen i Mellanöstern som ett grundläggande fält där det vill göra konkreta framsteg genom intensivare dialog med Iran.
Rådet har även klargjort för Iran att det väntar sig att de fördjupade ekonomiska och handelsrelaterade förbindelserna mellan EU och Iran skall åtföljas av likvärdiga framsteg på alla de andra områden där vi har förbindelser med Iran.
Såväl Irak som Mellanöstern diskuterades ingående med den iranska sidan under det senaste mötet för? vittomspännande dialog? mellan EU och Iran i Aten den 29 april.
Unionen kommer att fortsätta att ta upp dessa frågor i sina kontakter med Iran.
