# ID: svediakorp-gov437052
# author: Ortuondo Larrea (Verts/ALE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: ES
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 258
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag vill hänvisa till artiklarna 6 och 7 i Fördraget om Europeiska unionen.
I artikel 6 står det att unionen bygger på principerna om respekt för de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna samt på rättsstatsprincipen, och i artikel 7 betonas det att rådet på förslag från parlamentet eller från kommissionen kan slå fast att det finns en klar risk för att en medlemsstat allvarligt åsidosätter dessa principer.
Från rättslig synpunkt innebär allt detta att om en medlemsstat eventuellt begår en överträdelse av dessa rättigheter och friheter faller detta under de europeiska institutionernas befogenheter.
Med anledning av detta vill jag kraftfullt protestera mot och påtala den antidemokratiska och olagliga kränkning som talman Pat Cox har gjort sig skyldig till, som har vägrat att ta med två frågor som jag har lagt fram till denna sammanträdesperiod om att Aznar och den spanska regeringen eventuellt har gjort sig skyldiga till överträdelser av principerna om rättsstaten, de mänskliga rättigheterna och de grundläggande friheterna.
För det första gäller det en möjlig brist på maktfördelning, med anledning av Aznars offentliga uttalande om att Spaniens högsta domstol skulle besluta om annullering av 240 valkandidaturer som redan hade godkänts lagligen av de allmänna och enskilda valkretsarna, och för det andra om att instifta en lag som förbjuder baskiska fångar att skriva in sig och ta examen vid Baskiens statliga universitet, det enda universitet som bedriver undervisning i det baskiska språket, vilket kan utgöra en kränkning av rätten till språklig mångfald.
