# ID: svediakorp-gov437043
# author: Turchi (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 196
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Fru talman, ärade ledamöter!
Enligt min uppfattning skall den här debatten få oss att tänka igenom våra utrikespolitiska förbindelser och därmed också de ekonomiska mellanhavandena med Nafta och speciellt med Förenta staterna och det transatlantiska partnerskapet.
Vad den famösa GUSP anbelangar tror och hoppas jag att konventet kommer att fylla det politiska tomrummet genom att utse en utrikesminister, och på så sätt undvika att vi förlorar internationell trovärdighet som under Irakkrisen.
När det däremot gäller den ekonomiska sektorn tror jag att den bästa lösningen inte är att ingripa via eventuella avtal med Världshandelsorganisationen utan att kunna upprätta en enda lista med insatser på skatte- och handelsområdena, eftersom vi på så sätt kan undvika ytterligare byråkratisk förvirring.
Annars ser jag inga resultat.
De så kallade partnerskapsavtalen angående vår främsta referensmarknad, både i fråga om investeringar och handel, kommer att bli betydelsefulla om vi lyckas nylansera dem i förenklad form med en lista, ett avtal som kommissionen skulle kunna sluta med framför allt Nafta.
Jag tror att detta är ett viktigt sätt att nylansera vår ekonomi och innehållet i vår utrikespolitik på tröskeln till utvidgningen.
