# ID: svediakorp-gov437025
# author: Gawronski (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 265
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Arie Oostlander har gjort ett enormt och svårt arbete för att försöka medla mellan de ytterst skilda ståndpunkter som finns i parlamentet i en fråga som är så brännande och omdiskuterad som Turkiets medlemskap.
Resultatet är en resolution som kan accepteras på grund av sin kompromisskaraktär, även om vi kanske hade velat att den hade kännetecknats och utgått ifrån en större optimism för att ge Turkiet en mer positiv signal, i enlighet med det som också kommissionsledamot Verheugen har sagt, trots att landet fortfarande har mycket kvar att göra, att förändra, att reformera, innan det kan aspirera på medlemskap, vilket också med rätta sägs i resolutionen.
Vi måste slå fast huruvida geografi och religion är kriterier som begränsar möjligheterna till medlemskap eller om tvärtom Europatanken är en uppsättning värden och principer som ger de länder som skriver under på dessa värden och principer om demokrati och frihet rätt att söka medlemskap.
Det är med detta i åtanke som vi beträffande artikel 52 i betänkandet, där det fastslås att förutsättningarna för att inleda förhandlingar ännu inte finns - vilket otvivelaktigt är sant för närvarande - hade föredragit den version som ändringsförslag 11 innebär.
Dell ' Alba nämnde det nyss: det ger i positiva ordalag uttryck för en tro att förutsättningarna kan komma att föreligga om Turkiet genomför erforderliga reformer.
Också jag är tacksam mot Oostlander som jag tycker verkar vara beredd att acceptera detta ändringsförslag, åtminstone som tillägg, om än inte som ersättning för punkt 52.
