# ID: svediakorp-gov436983
# author: Ferreira (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 184
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I motsats till min politiska grupp har jag röstat för ändringsförslagen i block 3.
Enligt min mening var det mycket viktigt att stödja ändringsförslag 1, eftersom försiktighetsprincipen nämns här.
Även om jag förstår att föredraganden - vars arbete och stora tillmötesgående jag vill understryka - önskar avsluta lagstiftningsförfarandet redan vid andra behandlingen, är det omöjligt för mig att rösta emot en hänvisning till försiktighetsprincipen.
I den så känsliga och långt ifrån avgjorda frågan om genmodifierade organismer framstår detta som grundläggande och nödvändigt.
Rådet har vägrat att föra in hänvisningen till försiktighetsprincipen, som återfinns i ett skäl.
Det är rådets beslut, och jag respekterar det.
Men Europaparlamentet bör inte vägra att hänvisa till försiktighetsprincipen i rådets ställe, en princip som dessutom omfattas av gemenskapens lagstiftning.
För då ger man genmodifierade organismer en särskild plats, då skapar man ett prejudikat som andra sektorer kan använda för att ifrågasätta vissa förslag och politiska riktlinjer i framtiden.
Man tar ett steg tillbaka genom att förneka en princip som trots allt är ett framsteg.
