# ID: svediakorp-gov436970
# author: Iivari, Myller & Paasilinna (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FI
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 129
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Medlemmarna i de finska socialdemokraternas delegation Ulpu Iivari, Reino Paasilinna och Riitta Myller röstade för ledamotsstadgan, eftersom vi anser att det är nödvändigt att få en stadga till stånd, och en röstning emot skulle innebära en fortsättning av det nuvarande systemet.
Det har hela tiden varit vårt mål att få ett system där resekostnader ersätts där det har uppstått verkliga kostnader.
Villkoret för ett slutligt godkännande av stadgan är dock att man tillämpar den kompromiss som träffades under Belgiens ordförandeskap, vilken ger Finland rätt att beskatta den lön som betalas ut till landets ledamöter av Europaparlamentet.
Vi hoppas också att parlamentet i förhandlingarna med rådet är berett avstå från sådana formuleringar som gäller parlamentarisk immunitet, vilka rådet omöjligt kan godkänna.
