# ID: svediakorp-gov436958
# author: Patakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 223
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Påpekandena i betänkandet om de faror som det småskaliga fisket (vilket motsvarar 75 procent av fiskefartygen i gemenskapen) kommer att utsättas för i och med genomförandet av den nya gemensamma fiskepolitiken, som kommer att leda till att 28 000 arbetstillfällen går förlorade, till att ekonomin stagnerar och till att kustområdena töms på människor, är helt riktiga.
I betänkandet ifrågasätts likväl inte den politik som orsakar det lidande man nöjer sig med att beskriva.
Tvärtom betraktar man det som ett faktum och intresserar sig bara för att lindra följderna, att minska dess omfattning och att? väga upp? skadan.
Föredraganden gör sig illusioner om kommissionens avsikter och uppmanar denna - att överväga sina alternativ.
Vi gör oss inga sådana illusioner.
Den förda fiskepolitiken liksom den föreslagna - just den eller med vissa ändringar - visar att EU bryskt går i riktning mot att överlämna exploateringen av fiskeresurserna i händerna på storkapitalet.
Därhän syftar åtgärderna för att finansiera förstöringen av små och medelstora fiskefartyg i avsikt att utplåna de små och medelstora yrkesfiskarna och ytterligare öka de stora fartygens fiskemöjligheter.
Det går inte att vända utvecklingen genom böner och vädjanden till kommissionens goda hjärta.
Bara yrkesfiskarna själva kan med sin kamp stoppa en sådan politik och stoppa sin utplåning.
