# ID: svediakorp-gov436937
# author: Patten (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 170
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När jag lyssnar på den näst sista talaren är jag inte säker på om jag lägger mig i en rationell dialog eller gör bort mig helt, men här sägs det ...
...
Jag gläder mig ...
(Skratt och applåder)
... åt att få meddela kammaren att efter omröstningen om utkastet till ledamotsstadga antog kommissionen yttrandet i enlighet med artikel 190.5 i fördraget vid dess sammanträde i går, och parlamentet har fått meddelande om det.
Vi hoppas att vårt yttrande på ett positivt sätt kan bidra till att genomföra förfarandet mellan de tre institutionerna och äntligen möjliggöra ett ikraftträdande av ledamotsstadgan inför nästa mandatperiod.
Det skulle bli ett viktigt steg framåt för parlamentet som kommissionen mycket gärna ser.
Vi har försökt vara så konstruktiva och positiva som möjligt för att bidra till en lösning av denna svåra fråga.
Vi hoppas att några andra hinder inte uppstår före antagandet av stadgan.
Det var det!
(Skratt och applåder)
