# ID: svediakorp-gov436929
# author: Gollnisch (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 195
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag instämmer helt i ert beslut att under dessa omständigheter hänvisa begäran till utskottet för rättsliga frågor och den inre marknaden.
Jag anser inte att den parlamentariska immuniteten placerar parlamentsledamöter ovan lagen, utan att den är en garanti mot de oegentliga åtgärder som de verkställande myndigheterna faktiskt kan vidta med åklagare som mellanhänder.
Men det kan uppstå problem, herr talman: Vad händer om en stat missbrukar begreppet obestridligt brott och uppenbart kränker den parlamentariska immuniteten för en ledamot i det här parlamentet, och slutligen, genom en rad straffrättsliga förfaranden, berövar denne sitt mandat?
Detta hände Jean-Marie Le Pen.
Vad man än anser om Le Pens åsikter kvarstår faktum att den franska regeringen inte begärde att hans immunitet skulle hävas innan man inledde rättegången, som först var lagstridig och som sedan korrigerades på ett konstlat sätt för att man skulle kunna beröva honom hans mandat.
I ett sådant fall anser jag att parlamentet borde vägra att låta sådana kriminella sanktioner vinna laga kraft, vilket även gäller för de indirekta konsekvenser som uppstår på ett illegitimt sätt under sådana omständigheter.
