# ID: svediakorp-gov436923
# author: Karamanou (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 377
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Till kollegernas berömmande ordalag om det grekiska ordförandeskapets förmåga, lyhördhet och effektivitet skulle jag bara vilja tillägga tillfredsställelsen hos dem av oss som på mycket nära håll har upplevt det som ordförande Prodi kallat lidelse och skarpsinne.
Dagordningen för Thessaloniki omfattar en rad brännande frågor som delar såväl medlemsstaterna som folkopinionen.
Utkastet till konstitutionellt fördrag har dominerande betydelse, och vi hoppas att konventet kommer att åstadkomma ett fullständigt förslag som hjälper Europeiska unionen ur identitetskrisen, och inte bara en förteckning över alternativa lösningar.
Jag hoppas också, jämte tusentals kvinnoorganisationer i hela Europa, att det konstitutionella fördraget kommer att befästa jämställdheten på alla områden fullständigt, undanröja varje utestängning på grund av kön, och garantera ett balanserat deltagande av män och kvinnor i de europeiska demokratiska institutionerna.
Kvinnorna kommer aldrig att godta en författning som lämnar jämställdheten utanför unionens värden och mål.
Kvinnorna kommer aldrig att godta att det stegrande våldet mot dem och den ökande handeln och sexuella exploateringen inte kan angripas på grund av att det saknas en tydlig rättslig grund i fördraget.
När det gäller frågan om asyl och invandring bör vi förkasta logiken i Förenade kungarikets förslag om omprövning av asyl, som bokstavligen är ett hån mot Genèvekonventionen från 1951.
I alla politiska beslut i Thessaloniki bör verklig hänsyn tas till förslaget från FN: s flyktingkommissarie.
Såsom även Terrón i Cusí sagt kommer de flesta invandrare till Europeiska unionen den lagliga vägen.
Det behövs följaktligen bättre hantering av flyktingströmmarna, inte ytterligare förstärkning av gränserna, repression eller sammankoppling av invandringen med de kriminella nätverkens verksamhet.
Slutligen anser jag att följande punkter bör tas med på dagordningen för toppmötet mellan Europeiska unionen och Förenta staterna: för det första, avskaffande av dödsstraffet i Förenta staterna, för det andra, behandlingen av fångarna i Guantánamo, och, för det tredje, det som vi här i denna kammare kallat århundradets lögn, det vill säga massförstörelsevapnen i Irak.
Herr rådsordförande!
I Thessaloniki bör länderna på västra Balken ges tydliga utsikter till medlemskap, och föranslutningsarbetet bör inledas, som en nödvändig förutsättning för fred och stabilitet i regionen.
