# ID: svediakorp-gov436910
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 458
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det grekiska ordförandeskapet har verkligen hanterat allvarliga frågor.
Den 17 februari förklarades att problemet med Irak var dess avrustning, vilket gav upphov till komplimanger från Bush.
Meningsskiljaktigheterna med Förenta staterna gällde inte frågan om våld borde tillgripas utan när.
Dessutom har Grekland och andra medlemsstater inte riktat ett endaste ord av kritik mot det engelsk-amerikanska angreppet, utan tvärtom underlättat det på varje tänkbart sätt.
I ordförandeskapets uttalande av den 16 april legitimeras anfallet i efterhand och angriparnas herravälde över Irak erkänns, medan FN tilldelas rollen som mellanhand vid uppdelningen av stöldgodset.
Vad gör det att massförstörelsevapen inte har hittats?
Vad gör det att amerikanska officiella källor förklarar att de inte fanns?
Om verkligheten gör er besvikna, desto värre för verkligheten.
En annan av era stora bedrifter var att låta Europeiska unionen sluka nio och ett halvt nya länder.
Jag säger nio och ett halvt eftersom Cypern går med delat, men det är en oviktig detalj, som vi inte bör tillåta fördunkla Storeuropas glans.
Uppriktigt sagt, vad skall Europeiska unionen göra för att driva bort den turkiska ockupationsstyrkan från Cypern?
I fråga om er politik på Balkan, vad har ni att säga om de bidragsfinansierade omlokaliseringarna av företag, såsom SISER-PALCO, som lämnar tusentals arbetslösa i Grekland och på andra platser?
En annan sak som inte passerar obemärkt är att ni med er politik lyckats få ut hundratusentals upprörda arbetstagare på gatorna - i dag i Frankrike, i går i Österrike, tidigare i Grekland - i så gott som alla Europeiska unionens länder.
Det är deras svar på angreppet mot allt det som arbetarklassen kämpat till sig de senaste 100 åren.
Det skulle vara en försummelse från min sida att inte nämna det farsartade konventet, med dess noga utvalda ledamöter, så att varje röst som är emot Europeiska unionen drunknar, och med dess ohöljda styrning från ordförandestolen.
Våldtäkten mot demokratin har skapat ett missfoster som omfördelar makten till de starkas fördel och lägger grunden till en militarisering av unionen.
Parlamentsledamöterna från Greklands kommunistiska parti (KKE) fördömer, tillsammans med de oräkneliga demonstranter som om två veckor kommer att inta Thessaloniki, Europeiska unionens politik, som blir allt farligare för folkens säkerhet och levnadsstandard och som det grekiska ordförandeskapet tjänat på bästa sätt.
Hur många banketter som än hålls, hur många repressiva åtgärder som än vidtas för att skydda ledarna från massans kärlek, hur långt från staden mötet än förläggs kommer den dånande proteststämman inte att tystna, kommer de mobiliserade antiimperialistiska, antidemokratiska styrkornas motstånd inte gå att stoppa.
