# ID: svediakorp-gov436897
# author: Collins (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-04
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 424
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Det är nu tydligt att ett nytt utkast till EU-fördrag kommer att läggas fram för EU: s stats- och regeringschefer i Thessaloniki.
I konventet har ett betydande arbete genomförts sedan det bildades för 18 månader sedan, och nu väntar vi på resultat.
Vi instämmer till stor del i de grundläggande skälen till att konventet bildades.
Unionen står vid en historisk skiljeväg, och från den 1 maj 2004 kommer vi att bestå av en gemenskap av 25 olika medlemsstater.
Det finns många utmaningar som unionen måste ta sig an och som måste omfatta följande: Hur kan ett EU under utvidgning organiseras för att säkra kontinuerlig effektivitet?
Vilken roll skall Europa få i en alltmer globaliserad värld, och hur kan Europeiska unionen närma sig medborgare?
Utkastet till fördrag kommer att utgöra grunden till det slutliga EU-fördraget som kommer att införas vid regeringskonferensen inom en nära framtid.
Det är viktigt att EU: s regeringar och medborgare får tid att diskutera bestämmelserna i fördragsförslaget.
Vi försöker alla se till att vi inför ett fördrag som kan styra unionens verksamhet under de närmaste femtio åren.
Vi vet att senare fördrag, inbegripet Amsterdam- och Nicefördragen, har bristfälligheter.
Dessa EU-fördrag säkerställer emellertid att unionen kan arbeta effektivt tills vidare.
Innan enighet har nåtts om utformningen av ett slutligt EU-fördrag måste vi se till att försiktiga, grundliga och omfattande diskussioner äger rum med alla berörda parter från både stora och små länder.
Europeiska unionen är en union av stater och folk, och förutsättningen för att unionen skall nå framgång är att både små och stora medlemsstater behandlas som jämställda parter i unionen.
Jag anser att varje medlemsstat borde få behålla rätten att utse en kommissionsledamot eller åtminstone se till att kommissionen har lika många företrädare från såväl små som stora länder.
Jag delar den allmänna oron att det nuvarande systemet med roterande ordförandeskap kanske inte är en effektiv arbetsmodell i en gemenskap med 25 medlemsstater, men jag är övertygad om att vi säkert måste ha fler diskussioner om hur Europeiska rådet skall sköta sin verksamhet i den utvidgade unionen.
Jag är nöjd med att vissa känsliga frågor av nationell karaktär även i fortsättningen kommer att förbehållas enskilda medlemsstater.
Det är tydligt att frågan om skatteharmonisering inte står högt upp på dagordningen för konventets arbete.
Det är rätt metod eftersom det är bäst att skatteärenden beslutas av de enskilda medlemsstaternas regeringar.
