# ID: svediakorp-gov436837
# author: Howitt (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 100
# sentences: 3
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag är tacksam för vad kommissionsledamoten säger beträffande den brittiska regeringens efterlevnad.
Jag har själv blivit kontaktad i liknande fall, i synnerhet när det gäller undantaget för pensionsrättigheter från fullt skydd enligt direktivet om förvärvade rättigheter, som i fallet med ett företag i Boreham Wood i min valkrets.
Jag undrar om kommissionsledamoten, när hon blickar framåt, ser några lärdomar att dra från det fall som min kollega och jag har tagit upp när det gäller en framtida översyn av direktivet, även om ytterligare åtgärder enligt de nuvarande reglerna inte tycks vara möjliga.
