# ID: svediakorp-gov436827
# author: Ebner (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 138
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Fru kommissionär, jag skulle önska att man fördjupade den sista delen i er informativa redogörelse, nämligen användningen av strukturfonderna för utbildning.
Ni tog specifikt upp frågan om elever som slutar skolan i förtid.
Jag tror att det vore mycket viktigt om man från Europeiska unionens sida riktade uppmärksamheten särskilt på utbildningen, på skolningen, så att ungdomarna i de länder som vill anslutas får en möjlighet att i sina länder kunna anta ett motsvarande erbjudande om arbete.
Det vore också psykologiskt viktigt, viktigt för grundinställningen i dessa länder, så att ungdomen ser att den har en chans i Europeiska unionen och att EU garanterar dem denna chans.
Av den anledningen undrar jag om det är möjligt att i ekonomiskt hänseende göra särskilda ansträngningar via strukturfonderna.
