# ID: svediakorp-gov436820
# author: Diamantopoulou (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 194
# sentences: 8
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
För många år sedan, under 1989, utfärdade kommissionen en rekommendation som den skickade till medlemsstaterna angående införandet av ett kort för europeiska medborgare över 60 år.
Kommissionens rekommendation gällde då möjligheten att ge de äldre tillgång till alla de medel som tilldelas genom beslut fattade av medlemsstaterna, alltifrån museer och kulturell verksamhet till subventionerade transporter.
Visserligen visade sig de tekniska hindren för inrättandet av ett sådant kort vara ytterst omfattande.
Hittills har man gjort tre genomförbarhetsstudier där man registrerat de befintliga systemen och de begränsningar som förekommer, samt de hinder som finns i många av medlemsstaterna.
Den slutliga rapporten om den senaste studien lades fram för en kontaktgrupp med företrädare från medlemsstaterna för den politik som berör de äldre, och för en associeringsgrupp för äldreorganisationer.
Varken någon av medlemsstaterna eller någon av de paneuropeiska äldreorganisationerna gav sitt stöd till den grupp inom vilken man vid den slutliga studien lade fram idén om detta kort och de förslag som rapporten omfattar.
Kommissionen anser följaktligen inte att det är möjligt att inrätta ett kort för de äldre medborgarna i Europeiska unionen.
