# ID: svediakorp-gov436817
# author: Alavanos (GUE/NGL). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 149
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag uppskattar svaret från kommissionsledamoten, och jag förstår hennes ståndpunkt eftersom hon kommer från samma land som jag själv.
Som hon förstår så gäller frågan inte de objektiva grunderna eller tillämpningens kriterier, utan den gäller tillämpningsområdet.
Jag noterade det hon sade om de offentliga organen, men jag skulle vilja fråga henne när hon tror att kommissionen kommer att vara färdig med bedömningen av direktivets tillämpningsområde, och de enligt min mening oacceptabla undantag som man gör för de offentliga organen och vissa sektorer?
I Grekland råder kaos inom lagstiftningen.
Vi har redan beslut från domstolar för avgörande i första instans i Patra och Larissa, och från en appellationsdomstol på Kreta, vilka samtliga tillämpar direktivet och inte presidentdekretet.
Jag skulle vilja fråga kommissionsledamoten om hon kan uppskatta när vi kommer att få denna anvisning från kommissionen?
