# ID: svediakorp-gov436796
# author: Evans, Robert J.E. (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 244
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Jag var mycket intresserad av kommissionsledamotens svar och hennes definition av språk, som är välkänd i denna kammare.
Jag stöder helhjärtat idén om att ge ekonomiskt bistånd till minoritetsspråk och mindre använda språk, och i likhet med många kolleger är jag bekant med byråns utbildningsprogram och arbete.
Som kommissionsledamoten vet bidrar respekt för någon annans språk, respekt för personen och hans eller hennes kultur till integrationen av dessa samhällen.
Kan jag i den andan be kommissionsledamoten att åtminstone beakta frågan om att ge stöd för en omvärdering av den definitionen, eventuellt genom en studie eller en undersökning, och inkludera andra språk som kanske inte ursprungligen är europeiska men som fortfarande talas och förstås av många människor, språk som förstås i många EU-stater - urdu, hindi, bengali och tamil, för att bara nämna några.
Jag inser att detta är ett betydande förslag, men jag är rädd för att vi, om vi inte åtminstone tar det i beaktande, kommer att skicka ett mycket splittrande budskap till många etniska minoritetsgrupper vid en viktig tidpunkt för deras integration.
I grund och botten kommer vi att säga att språk som i vissa fall talas av några hundra människor, och jag instämmer i att vi bör stödja de språken, är viktigare för EU än andra som talas av hundratusentals människor.
Jag undrar om kommissionsledamoten är villig att beakta det?
