# ID: svediakorp-gov436777
# author: Talmannen. (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: 
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 148
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Tack så mycket, herr Fischler.
Debatten är avslutad.
Omröstningen kommer att äga rum på torsdag.
Nästa punkt på föredragningslistan är frågestunden med frågor till kommissionen (B5-0097 / 2003).
Vi skall nu behandla en rad frågor till kommissionen.
Jag beklagar att frågestunden, på grund av den tidpunkt då den genomförs, alltid, eller nästan alltid börjar med förseningar.
I dag är vi 30 minuter försenade, vilket gör att vi måste genomföra den så smidigt som möjligt.
Jag räknar med att alla kolleger samarbetar.
Första delen
Fråga nr 22 från Stavros Xarchakos.
Frågeställaren ersätts av Folias (H-0317 / 03):
Angående: Åtgärder mot det dödliga viruset SARS
Det dödliga viruset SARS har lett till berättigad oro i hela världen.
Vilka omedelbart genomförbara skyddsåtgärder har kommissionen följaktligen föreslagit att medlemsstaterna vidtar?
