# ID: svediakorp-gov436748
# author: Hyland (UEN). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 214
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Kommissionens förslag till reform av den gemensamma jordbrukspolitiken efter halva tiden har resulterat i en mycket svår debatt.
Att 1 200 ändringsförslag har lämnats in visar på allvarliga meningsskiljaktigheter i parlamentets utskott för jordbruk och landsbygdens utveckling.
Kommissionens försök att införa förhastade - och när det gäller mjölk - onödiga reformer, har bidragit till otrygghet och oro bland jordbrukare.
Vårt omedelbara mål måste vara att återställa jordbrukarnas förtroende för den politiska processen och skydda den gemensamma jordbrukspolitikens integritet.
Utan den kommer EU: s jordbruk inte att överleva.
På den tid som står till förfogande är det inte möjligt att göra någon utvärdering av förslagen annat än att säga att status quo inte är ett alternativ, att jordbrukarna måste ha en hållbar vinstmarginal och att vi behöver garantier för att de kommer att skyddas fullt ut i WTO-förhandlingarna oavsett vad som blir resultatet.
Jag har reservationer när det gäller de långsiktiga konsekvenserna av ett kommersiellt inriktat jordbruk i EU, även om det verkar som om ett visst samförstånd håller på att växa fram beträffande frikoppling.
Jag ställer frågan, och det är inte första gången, vad som händer efter frikopplingen om den beräknade prisökningen på marknaden inte blir verklighet?
