# ID: svediakorp-gov436714
# author: Carlotti (PSE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 237
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Med betänkandet av Piétrasanta skall Europaparlamentet uttala sig om läget i förbindelserna mellan EU och dess partner i Medelhavsområdet.
I betänkandet tas de sakfrågor upp som ligger till grund för partnerskapet och relevanta svar ges som jag instämmer i, särskilt när det gäller behovet av att betona den politiska dimensionen av Europa-Medelhavspartnerskapet för att främja demokratisering och fred, stödet till civila samhällen i Medelhavsområdet, systematiskt införande av frågan om mänskliga rättigheter i uppföljningen och inrättandet av en verklig gemensam parlamentarisk församling för Europa-Medelhavsområdet vid nästa ministerkonferens i Euromed i Napoli, som äger rum i december 2003.
Jag kommer att rösta för detta betänkande för att med kraft stödja att dessa målsättningar införlivas i Meda-programmet.
Men detta program är i dag otillräckligt för att ensamt sammanfatta förbindelserna mellan EU och dess samarbetspartner i Medelhavsområdet.
Inga kompletterande resurser planeras i dag (för 2003 kommer den regionala finansieringsplanen Meda att erhålla 32 miljoner euro och? Investerings- och partnerskapsfacilitet för EU-Medelhavsområdet? 25 miljoner euro), trots att den bristande proportionen mellan EU: s ekonomiska ansträngningar för de tio nya medlemsländerna och dess engagemang till förmån för Medelhavet är spektakulärt, för att inte säga skandalöst: 185 euro i stöd per invånare i öst, jämfört med en halv euro per person i Medelhavsområdet.
(Röstförklaringen kortades ned i enlighet med artikel 137.1 i arbetsordningen.)
