# ID: svediakorp-gov436704
# author: Saint-Josse (EDD) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 226
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Ända sedan jag valdes in i Europaparlamentet har jag hört mycket talas om ledamotsstadgan.
Jag tror att vår kollega Rothley och hela utskottet för rättsliga frågor har ägnat mycket tid och energi åt detta, alltför mycket enligt min mening, eftersom jag har ett intryck av att det handlar om stora pengar, precis som när det gäller stadgan för de politiska partierna i EU.
Det är inte de stora demokratiska framstegen som kommer att föra Europeiska unionen närmare medborgarna.
Vilken är egentligen innebörden i dessa förslag, som ändrar en text med högre juridiskt värde och som därmed inte kommer att bli tillämpliga?
Vad är syftet med detta försök till enhetlighet som skapar en förskjutning mellan de folkvalda från de nuvarande medlemsstaterna, de nya och de gamla, och dem från de tio stater som kommer att bli medlemmar om ett år?
Många vill ha en stadga för att förbättra en bild som svärtats ned av att några få misskött sig.
Tyvärr kan inget i denna stadga betraktas som en verklig förbättring av öppenheten.
Genom att erbjuda företrädarna för folken i staterna ett europeiskt system som avviker från de nationella rättigheterna, kommer man däremot att ytterligare fördjupa den klyfta som man påstår sig vilja överbrygga.
Jag röstade därför emot detta förslag till stadga.
