# ID: svediakorp-gov436677
# author: Fatuzzo (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 108
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I natt drömde jag att bland annat den italienske, franske, tyske och portugisiske finansministern sade till mig:? Ser du, Fatuzzo?
Det här betänkandet från Belder om makrofinansiellt stöd handlar om att bevilja stöd åt de stater som har behov av pengar för sina budgetar.
Man då kan det ju vara positivt att ha ett budgetunderskott?
Varför gör vi inte samma sak här i Europa: vi premierar den som har ett underskott och går vidare med ett överträdelseförfarande mot de stater som lyckas balansera sin budget??
Det är Europaparlamentet som skall besvara den frågan.
