# ID: svediakorp-gov436655
# author: Hume (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 150
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
En procedurfråga, för att komma hit till Strasbourg i går lämnade jag mitt hem kl.
6 på morgonen, flög till Dublin, flög till London, flög till Paris, flög till Strasbourg och kom fram kl.
6 på kvällen.
Vad jag vill säga är att Air France har ställt in direktflygningarna från Förenade kungariket till Strasbourg, vilket innebär att det nu är oerhört svårt för ledamöter från Förenade kungariket eller Irland att ta sig hit utan att det tar dem en hel dag.
Jag skulle kunna resa fram och tillbaka till Amerika på samma tid!
Därför är tiden mogen för detta parlament att överväga om det är möjligt att återskapa direktlinjer till Strasbourg.
I annat fall måste det flyttas till en plats där det är möjligt att göra så och vara mera effektivt.
(Applåder)
