# ID: svediakorp-gov436620
# author: Weiler (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-03
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 294
# sentences: 13
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Jag tackar föredraganden för hans förslag, som också stöds av vår grupp.
Vi anser att det är nödvändigt att föreslå ambitiösa mål och pragmatiska specialåtgärder, nya innovativa ansatser, fler lokala och regionala initiativ - allt detta har ni tagit med i ert betänkande.
Vi har för länge sedan beslutat och krävt att de nationella parlamenten skall inbegripas i högre utsträckning, inte bara parlamenten i Danmark och Skottland, utan i hela Europeiska unionen.
Men det är också ett tecken på en klok europeisk sysselsättningspolitik att det ges spelrum för nationella mål och nationella beslut.
Till kollegan från Sverige vill jag säga: Den tyska arbetsmarknaden behöver absolut reformeras, men en neddragning av skyddet mot uppsägningar har inte lett till fler arbetstillfällen i någon enda medlemsstat i Europeiska unionen.
Jag vill emellertid också säga att vi kritiserar kristdemokraterna på två punkter.
Den ena har redan nämnts, ändringsförslag 62.
Kommissionen har föreslagit att man utnyttjar den arbetskraftspotential, som kommer att stå till förfogande tack vare invandringen, i överensstämmelse med invandringspolitiken.
Jag tror att kristdemokraterna bör notera detta faktum och att detta inte så att säga leds ad absurdum genom bilaterala särregleringar mellan medlemsstaterna, medan det härskar ett konservativt stillatigande gentemot det som sker praktiken.
Generella skattesänkningar kan vi inte godta, och jag beklagar att detta förslag här upphöjs till ett nyckelförslag.
Företagarna i Europa förväntar sig något annat: De förväntar sig långsiktig planeringssäkerhet, kvalificerade arbetstagare, en optimal infrastruktur, stöd till vetenskap och forskning, minskning av mängden bestämmelser samt investeringar.
Dessa åtgärder är nödvändiga, och det kan man inte uppnå genom generella skattesänkningar.
