# ID: svediakorp-gov436579
# author: Schwaiger (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 312
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(DE) Herr talman, kommissionsledamot Lamy, kära kolleger!
Som företrädare för Europeiska folkpartiets grupp (kristdemokrater) och Europademokraterna vill jag uttryckligen och eftertryckligen stödja Erika Manns betänkande om regionala frihandelsområden och handelsstrategi i Europeiska unionen.
Låt mig få kommentera några ytterligare saker kring detta.
I och med betänkandet ändrar vi våra handelsprinciper och vårt handelspolitiska samarbete med världens regioner.
Det ger oss vägledning och en egen karaktär beträffande det mångfald av möjligheter som vi även har på regional nivå.
Vår grupp utgår tydligt från att vi på det sättet även kan stärka den fria och rättvisa världshandeln och att de länder som inte har kunnat delta i handeln i någon större omfattning hittills kan integreras bättre i utvecklingen genom att de skapar egna frihandelsområden.
För mig är detta - även med hänsyn till det som kommissionsledamot Lamy sade - en viktig riktning på det tidsspår som efter Doha möjligen kan leda till en förnyelse av de regionala handelsavtalen i världen.
Jag har en känsla av att även samarbetet med vissa länder, som till exempel Singapore, kan var nyckeln till regionala frihandelsavtal med områden som ännu inte själva är i stånd att, eller inte har kommit så långt att, de kan medverka till ett partnerskapssamarbete.
Därför bör man utnyttja idén med ett samarbete med Singapore som föregångare till ett starkare Asean-samarbete.
Om vi ser på de regionala särdragen får vi ett brett spektrum av möjligheter som givetvis måste stanna inom ramen för Världshandelsorganisationen.
Uppbyggnaden av marknaden i Västafrika till exempel innebär att inte bara vi måste öppna vår marknad utan att Västafrika måste komma i ett sådant läge att de kan bedriva bättre handel med Centralafrika och med södra Afrika, precis som Erika Mann påpekar i sitt betänkande angående handeln mellan utvecklingsländerna.
