# ID: svediakorp-gov436556
# author: Zrihen (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-06-02
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: FR
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 218
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, fru kommissionär, kära kolleger!
Det verkar nästan alltför bra!
Energin är inte någon vanlig handelsvara.
Å ena sidan finns det ett naturligt monopol i distributions- och transportsystemen, vilket inskränker konkurrensutrymmet.
Å andra sidan är energin en sektor där prisvariationerna, på grund av bristen på tillräckliga regleringar, kan vara enorma med tanke på den stadiga efterfrågan och omöjligheten att lagra elektricitet.
Slutligen måste alla medborgares tillgång till elektricitet betraktas som en självklar rättighet, vilket än en gång ger upphov till frågan om de allmännyttiga tjänsterna.
Visserligen ingår skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster i fördragen, men det räcker inte.
I själva verket lämnas ett alltför stort utrymme åt medlemsstaterna vad gäller organisation och definition av dessa skyldigheter att tillhandahålla allmännyttiga tjänster, vilket kommer att legitimera förhållningssätt hos vissa medlemsstater som är mindre bundna av kraven på social sammanhållning och medborgarnas rättigheter.
I dessa texter prioriteras den fria konkurrensen mellan operatörerna framför skyldigheten att tillhandahålla allmännyttiga tjänster.
Detta sker just när kommissionen med sin grönbok inleder debatten om allmännyttiga tjänster av allmänt intresse!
Hade det inneburit något problem om man hade ägnat lite tid åt att utvärdera de sektoriella avregleringsprocesserna och låtit detta bli en hjärtefråga för den europeiska politiken?
