# ID: svediakorp-gov436454
# author: Casaca (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 423
# sentences: 14
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, kära kolleger!
Låt mig inledningsvis rikta mina ord till de kolleger i de olika politiska grupperna som har deltagit i utformandet av denna resolution om Vietnam.
Jag menar att vi med detta dokument mycket strängt kritiserar den religiösa förföljelsen och frontalangreppen mot de mänskliga rättigheterna i landet.
För det andra vill jag säga ett ord av solidaritet och ingjuta mot i de buddistiska ledarna och ledarna för andra religiösa övertygelser som kämpar för sin okränkbara rättighet att uttrycka sig i total frihet och oberoende av den politiska makten.
Jag vänder mig också till det mycket stora antalet offer för regimens förtryck och godtyckliga behandling, inte minst av medborgare som uttrycker sin avvikande politiska åsikt med fredliga medel, ibland endast per e-post, småjordbrukare, minoriteter i den kristna ursprungsbefolkningen och journalister.
Det har redan gått nästan tre decennier sedan Saigon föll, vilket borde ha inneburit slutet för det som i vissa ögon kunde ha rättfärdigat begränsningarna i de mänskliga rättigheterna, friheten och demokratin.
Men så har inte skett, utan en totalitär regim har upprättats som till och med motstod Berlinmurens fall.
Demokratin och de mänskliga rättigheterna står på dagordningen i hela världen och med större kraft kommer de också att hamna på dagordningen i Indokina.
Enligt vårt förslag till den gemensamma resolutionen är det nyligen genomförda mötet mellan den vietnamesiske premiärministern och ledaren för Vietnams förenade buddistiska kyrka ett positivt tecken som måste värderas och som motiverar ett fortsatt samarbetsavtal mellan Europeiska unionen och detta land.
Vi måste dock vara tydliga när det gäller respekten för de mänskliga rättigheterna och de demokratiska principerna enligt artikel 1 som utgör grunden för detta avtal.
Vi får inte nöja oss med en retorisk tolkning av artikeln, och vi anser att det görs konkreta framsteg på dessa områden, utan vilka avtalet inte kan förlängas hur länge som helst.
Vi tycker att det är nödvändigt att kommissionen fastställer en handlingsplan och en noggrann och realistisk tidsplan för hur Vietnams myndigheter skall genomföra brådskande och grundläggande reformer, frige politiska fångar, tillåta religionsfrihet och avskaffa de nya initiativen till ännu fler inskränkningar av informationsfriheten, såsom tillgång till satellit-TV.
Vi hoppas alltså att de vietnamesiska myndigheterna förstår den vädjan som denna resolution innebär och att de snabbt ger oss signaler om att de är beredda att förändra den nuvarande situationen.
Om inte detta sker, kommer vi i Europaparlamentet att dra våra vederbörliga slutsatser.
