# ID: svediakorp-gov436440
# author: Posselt (PPE-DE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: DE
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 339
# sentences: 12
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
I Demokratiska republiken Kongo rasar stamkrig, etniska krig som man i grund och botten kan jämföra med religionskrigen i Europa på 1600-talet och i fråga om långvarighet och ödeläggelse ungefär med trettioåriga kriget.
Man har kallat Demokratiska republiken Kongo en kontinent inom kontinenten, och i själva verket är katastrofen också kontinental, och Ituriregionen skulle vara ett av de vackraste områdena i världen, ett centrum för turism och välstånd om fred fick råda.
Därför - det vill jag säga helt klart - är det vår uppgift att inte peka finger åt andra utan att hjälpa till genom att vi inom ramen för ett kraftfullt fredsuppdrag försöker stationera våra trupper i området - och detta kan vi faktiskt inte överlåta enbart åt fransmännen, hur tacksamma vi än må vara mot dem.
Vi strider för närvarande mycket om FN: s roll och vi rör oss i riktning mot ett märkligt tillstånd under vilket stormakter vill skapa legitimitet och FN med sin otillräcklighet skall tillhandahålla instrumenten.
Det måste vara tvärtom.
FN skall fatta beslut om legitimiteten och de stora stabila faktorerna i denna värld skall försöka att tillhandahålla instrumenten.
På så sätt kan ett politiskt och militärt enat Europa i partnerskap med Förenta staterna utgöra en fredsstiftande faktor, vilket inte är möjligt för en slumpmässigt sammansatt trupp som saknar mandat.
Detta är inget isolerat problem, detta är inget litet problem.
I Afrika har man ett existensproblem, och just Demokratiska republiken Kongo är det mest brinnande exemplet på detta, och inte minst är det råvaruintressena som ger näring åt dessa konflikter.
Vi kan inte överlåta detta åt grannstaterna, för även där lever ofta folkgrupper som har ett intresse av att underblåsa de etniska konflikterna i Demokratiska republiken Kongo.
Och detta ser man också: gränserna är konstgjorda, folken är gränsöverskridande, man behöver en ny fredsordning och till detta måste vi äntligen lämna ett kraftfullt och konkret bidrag.
