# ID: svediakorp-gov436399
# author: Kirkhope (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-05-15
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 89
# sentences: 4
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De brittiska konservativa har stått i de främsta leden i kampen mot internationell brottslighet, även när det gäller tidigare initiativ för att bekämpa penningtvätt.
Vi anser dock att dessa åtgärder är för vittgående och innebär för många restriktioner när det gäller friheten att föra små penningsummor och värdepapper över de europeiska gränserna.
Förslagets negativa inverkan på lagliga överföringar väger i detta fall tyngre än de eventuella vinsterna när det gäller bekämpningen av penningtvätt.
De brittiska konservativa kommer därför att avstå från den slutliga omröstningen.
