# ID: svediakorp-gov436300
# author: Mulder (ELDR). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: NL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 599
# sentences: 38
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
När utbrottet av mul- och klövsjukan kulminerade 2001 formulerade den liberala gruppen tre utgångspunkter: hur kan vi förebygga liknande utbrott i framtiden, vad skall vi göra om det kommer ett nytt utbrott och hur kan vi betala för liknande utbrott i framtiden?
Vad gäller den första punkten: bättre gränskontroll.
Vi har hört att kommissionen har utfärdat åtgärder.
Jag har varit särskilt uppmärksam på detta då jag av och till kommit tillbaka till Europa från en annan kontinent.
Jag måste ärligt säga att jag trots de nya tillkännagivna åtgärderna inte har kunnat upptäcka någon stor förändring.
Vilka var dessa nya åtgärder mer exakt?
Vad skall vi göra om det kommer ett nytt utbrott?
Vi har intagit den ståndpunkten att den enorma utslaktningen av friska djur inte är acceptabel i framtiden, och det är anledningen till att vi helt och hållet skriver under på de slutsatser som framkommer i betänkandet om att ringvaccination måste tillämpas.
Vi gick ännu längre.
Vi lade 2001 fram ett ändringsförslag till budgeten för 2002 för att se till att kommissionen skulle kunna utföra en undersökning av bättre vacciner, spårvacciner mot mul- och klövsjuka.
Vi begränsade det för övrigt inte till mul- och klövsjuka.
Det skulle kunna vara alla smittsamma djursjukdomar.
Det är en särskilt stor besvikelse att märka att kommissionen i detta ögonblick, ungefär två år efter det att ändringsförslaget lades fram och godkändes, ännu inte har inlett den här undersökningen.
Man kommer hela tiden med olika förklaringar.
Det kommer att ske.
Men det sker fortfarande ingenting.
Jag skulle gärna vilja veta varför.
En annan punkt: vad skall vi göra med produkterna från de vaccinerade djuren?
Det förefaller mig vara ett stort problem.
Detta har redan nämnts av Corbey och Maat.
Förmodligen kommer det att bli så att det blir svårare att avsätta produkterna från dessa vaccinerade djur, och förmodligen kommer det också att ske till ett reducerat pris.
Faller detta också under framtida planer för kompensation, ja eller nej?
Hur tänker kommissionen agera i detta avseende?
Den tredje punkten: hur skall vi kunna betala för liknande utbrott i framtiden?
Vad detta beträffar hade vi tur vid utbrottet 2001.
Det fanns tillräckligt med utrymme inom jordbruksbudgeten.
Om beräkningarna stämmer är utrymmet inom jordbruksbudgeten nu avsevärt mindre.
Euron står högt i kurs i förhållande till dollarn, och det kommer att finnas ett mycket begränsat utrymme.
Om det nu skulle komma ännu ett utbrott, hur betalar vi för det?
Detta är anledningen till att den liberala gruppen även 2001 lade fram ett ändringsförslag till budgeten som syftade till att undersökningar om försäkringssystem måste utföras.
Vad beträffar detta har kommissionen verkligen gjort sitt arbete.
I slutet av maj kommer vi att lägga fram ett betänkande om detta.
Jag har själv som föredragande för budgeten för 2004 gjort det till en av mina huvudpunkter.
Det kan inte vara så att vi alltid överlämnar finansieringen av utbrott av det här slaget till slumpen, beroende på om det finns pengar eller inte.
Det måste skapas en fullgod finansiering för detta.
Det hoppas jag i framtiden kunna utarbeta närmare tillsammans med kommissionen.
Punkten som gäller de sex månaderna och de tre månaderna är också av stor betydelse för oss, och jag råder alltså plenum att i detta avseende godta ändringsförslaget från den liberala gruppen och den kristdemokratiska gruppen.
