# ID: svediakorp-gov436119
# author: Titley (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-05-14
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 408
# sentences: 19
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Jag måste säga att jag är förvånad över hur lite som har sagts i denna debatt om det faktum att ett folk har blivit befriat, att frihet råder där en gång terrorn härskade och att shiitiska imamer nu kan återvända till Irak i en atmosfär av religiös fördragsamhet där de en gång mördades.
Under de senaste dagarna har vi fått en påminnelse om Saddamregimens karaktär i och med upptäckten av ännu en massgrav.
Debatten har till alltför stor del handlat om att fördela skulden för vad som har hänt i det förflutna och alltför lite om att blicka framåt.
Att se till att Irak styrs av irakier för irakier borde vara en absolut prioritet.
Det irakiska folkets önskemål och behov bör sättas i främsta rummet.
Därför välkomnar jag förslaget till FN-resolution, som behandlar det irakiska folkets omedelbara behov.
Den lyfter sanktionerna: hur många människor i denna kammare har inte begärt det under de senaste åren?
Den föreskriver en politisk process för att återföra landet i irakiernas händer med deltagande av en särskild FN-samordnare.
Den inför en process för att avsluta olja för mat-programmet samtidigt som den säkerställer att olja endast kan säljas till för förmån för det irakiska folket, och den skapar en ny fond för Iraks återuppbyggnad och humanitära behov som inbegriper IMF och Världsbanken.
Det finns naturligtvis många problem att ta itu med.
Vi kan inte genomföra återuppbyggnaden uppifrån och ned som om det vore en militär kampanj.
Vi kan inte införa system och förfaranden som har fantiserats ihop i Washington och förvänta oss att de skall fungera.
Vi måste ha ett mer decentraliserat synsätt som först och främst inbegriper det irakiska folket.
För att det skall bli verklighet bör upprättandet av säkerhet, ett effektivt polisarbete och rättsstatsprincipen ges högsta prioritet.
Mina farhågor gäller de amerikanska trupperna, som till skillnad från de brittiska trupperna inte är utrustade för polisarbete, och därför bör vi ge prioritet åt att föra in polis i norra Irak.
Vi har redan sett att säkerheten i stor omfattning har upprättats i södra Irak.
Mitt sista ärende är att det inte har förekommit någon verklig diskussion om skuldsanering i Irak, inte ens om vem som är ansvarig för skulderna.
Tills vi löser dessa frågor kommer det inte att finnas någon långsiktig lösning för Irak.
