# ID: svediakorp-gov435748
# author: Alyssandrakis (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EL
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 209
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


I den stund då plundrare massakrerar den irakiska nationen sysslar Europaparlamentet med? kränkningar? av de mänskliga rättigheterna på Kuba.
Europaparlamentets och Europeiska unionens tolkning av de mänskliga rättigheterna är känd från Jugoslavien och annorstädes.
Man åberopar de mänskliga rättigheterna för att uppnå politiska mål, något som är uppenbart i resolutionen om Kuba, vars mål är att förtala landets socialistiska system som har tillförsäkrat dess folk den högsta levnadsstandarden i Latinamerika.
Resolutionen rör sig kring linjen för Europeiska unionens? gemensamma ståndpunkt?, där man för att samarbeta med Kuba kräver politiska förändringar av landets samhällsordning.
Samtidigt blundar Europaparlamentet för Förenta staternas subversiva verksamhet som pågått i decennier och det brottsliga embargot.
Vidare förnekar man det kubanska folket rättigheten att försvara sin revolution, men man skyddar öppet de utländska representanterna och lagbrytarna.
Vi fördömer de europeiska imperialisternas och deras medhjälpares skenhelighet, men vi förstår deras oro.
Det socialistiska Kuba är nämligen en nagel i ögat på dem.
Vi kan emellertid inte avstå från att fördöma vissa? vänsteranhängare? som inte tvekar att ta parti för oppositionen för att de inte skall framstå som motståndare till det så kallade skyddet av de mänskliga rättigheterna.
