# ID: svediakorp-gov435737
# author: Dupuis (NI). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 242
# sentences: 9
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman, herr kommissionär, ärade kolleger!
Jag lade ned min röst när det gällde denna resolution.
Jag betraktar arresteringarna under veckan som ett tack för vårt stöd till Kubas inträde i AVS, ett tack för kommissionsledamot Poul Nielsons resa för två-tre veckor sedan och för invigningen av kommissionens kontor på Kuba.
Diktatorn Castro har tackat oss.
Denna resolution, som är en kraftfull anklagelse, talar däremot inte om det som vi måste göra - det nämnde Ribeiro - den talar inte om det som Europeiska unionen måste göra för att sätta stopp för denna diktatur.
Det talas inte om att frysa biståndet från medlemsstaterna, och inte bara från kommissionen, och att avbryta alla samtal om Cotonouavtalet: det förekommer inga preciserade åtgärder för att utöva påtryckningar mot denna regering.
Om diktatorn Castro med andra ord skulle släppa någon under de kommande veckorna skulle vi mycket väl kunna utarbeta en resolution för att tacka honom.
Jag anser att vi - omedvetet, jag vet - spelar diktatorn Castro i händerna.
Denna regim är inne på sista varvet och antalet fängslade visar att Castro inte längre har kontroll över situationen: det är dags att sätta in nådastöten och föreslå exil för denna obscena person - för han är obscen i ordets rätta bemärkelse - så att de som kämpar för demokrati äntligen skall få tillfälle att styra landet.
