# ID: svediakorp-gov435734
# author: Napoletano (PSE). (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: IT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Herr talman!
Mycket har redan sagts.
Vi måste uttala ett klart fördömande av Fidel Castros regim, samtidigt som vi försöker vara nära det kubanska folket, som i detta ögonblick lider.
Å ena sidan drabbas de av ett embargo, och å andra sidan drabbas de av förtrycket.
Låt oss inte begå misstaget att misstolka detta folks drama och låt oss försöka - även från kommissionens sida - ingripa i den kubanska situationen på ett sätt som isolerar Castroregimen, samtidigt som vi stöder det kubanska folkets grundläggande och ekonomiska rättigheter.
Jag hör till dem som - även om jag inser att dessa få minuter inte räcker för en fördjupad diskussion om situationen på Kuba - har hävdat att vi just nu måste få en resolution om arresteringarna och framför allt om domarna, som inte är för stränga, utan snarare ogrundade.
Det absurda är att man talar om livstids fängelse och till och med dödsdomar.
Och regimen gör detta på allvar, eftersom man redan dömt till 26 år.
Låt mig också säga till mina kolleger att ingen politisk inriktning går fri.
Även ett stort antal företrädare för socialdemokraterna har fått smaka på Castros fängelser.
Därför anser jag att även vi i vår tur måste skicka en tydlig signal, och vi avvaktar kommissionens reaktion.
