# ID: svediakorp-gov435702
# author: Figueiredo (GUE/NGL) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 229
# sentences: 7
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


Vi bestrider självklart inte behovet för medborgarna i de olika länder som utgör EU att få bättre information om den politik som bedrivs i deras länder och, vilket säger sig självt, om följderna av denna politik.
I själva verket är det raka motsatsen.
Vi anser emellertid att det inte räcker med att endast? få information?.
Vi prioriterar högt kravet på en sant allmän debatt där mycket olika politiska ståndpunkter kan ventileras, vilket dessutom är viktigt med tanke på att de frågor vi nu diskuterar har en central betydelse för varje lands framtid.
I det betänkande som nyss har lagts fram misslyckas man att göra detta och intresserar sig i stället för att öka EU: s popularitet genom propagandakampanjer, samtidigt som den viktigaste frågan enligt vår mening rör de grundläggande politiska beslut som fattas på EU-nivå, som alla är nyliberala, federalistiska och militaristiska.
Frågan är för det första inte? hur propagandan utformas på bästa sätt? genom att eurokampanjen används som föredöme för? utvidgningen? och för? Europas roll i världen?.
Jag måste vidare kommentera hur Europeiska kommissionens representation i Portugal sköter sin verksamhet: man tar initiativ i viktiga frågor som diskuteras i EU och diskriminerar dem som - i likhet med oss - intar en mer kritisk hållning.
