# ID: svediakorp-gov435699
# author: Moreira da Silva (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 163
# sentences: 6
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(PT) Vår politik för narkotikabekämpning har visat sig vara ett misslyckande.
Jag tror därför att det är viktigt att använda reformen av narkotikakonventionen för att göra följande: 1 - Överväga avkriminalisering av konsumtionen av vissa droger och en legalisering av dessa.
2 - Ta steg för att utforma rationella förebyggande åtgärder grundade på vetenskaplig kunskap om varje enskild drog, och inte på en känslomässig och radikal syn som genom lika behandling av alla droger i sista hand medverkar till att det förebyggande arbetet förlorar i trovärdighet.
3 - Främja utvecklingen av en politik för skademinskning som tar hänsyn till de positiva resultaten av pilotförsöken i Berne och Liverpool, vilka gick ut på att dela ut, under läkares kontroll, opiater till patienter med många misslyckade behandlingar bakom sig.
Resultaten visar på minskad brottslighet, ett minskat antal överdoser och färre fall av överföring av hiv, tuberkulos och hepatit B och C.
