# ID: svediakorp-gov435696
# author: MacCormick & Hudghton (Verts/ALE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: EN
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 215
# sentences: 11
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


De ledamöter av Europaparlamentet som är känsliga för väljarnas synpunkter delar med sig av sina djupa farhågor angående narkotikans och narkotikahandelns hot till våra unga medborgare och till våra samhällen i allmänhet.
Polisen och åklagarmyndigheterna, domstolarna och fångvårdsanstalterna bär ett tungt ansvar för att söka upprätthålla och genomföra lagstiftningen och att skydda våra medborgare från detta hot.
De förtjänar vårt stöd och de har sannerligen mitt.
I dag står vi inför ett förslag att objektivt ompröva frågan om FN-konventionerna från 1961, 1971 och 1998, som avser narkotika, fungerar effektivt.
Det kan vara så att världssamfundet, efter en fullständig undersökning, borde anta nya metoder i fråga om vissa problem och missförhållanden.
Om detta kommer att ske eller inte beror på bevisen.
Vi behöver en utredning för att fastställa i vilken riktning bevisen pekar.
En ensidig avvikelse från konventionerna skulle däremot vara tämligen oacceptabel.
Lagen måste stadigt upprätthållas såväl nationellt som internationellt till dess att den eventuellt ändras av väl övervägda orsaker.
Med anledning av detta röstade jag för Buitenwegbetänkandet och jag undertecknade tidigare Cappatos förklaring som utgjorde en bidragande orsak till betänkandet.
Som Cappato är väl medveten om är jag inte kategoriskt övertygad om de lösningar som han rekommenderar.
