# ID: svediakorp-gov435681
# author: Moreira da Silva (PPE-DE) (speaker)
# authorBorn: 
# pseudonym: 
# translator: 
# title: 
# subtitle: 
# originalTitle: 
# manuscriptDate: 
# originDate: 2003-04-10
# retrieveDate: 2020-06-24
# sourceDescription: Retrieved from Språkbanken's collection 'Europarl - svenska', containing the Swedish part of the European Parliament Proceedings Parallel Corpus.
# genre: governmental
# subgenre: European Parliament, EU, speech
# location: 
# language: sv
# languageVariety: 
# codeswitching: 
# originalLanguage: PT
# manuscript: 
# manuscriptChapter: 
# manuscriptPages: 
# printer: 
# printedVolume: 
# printedIssue: 
# printedPages: 
# printedDate: 
# editor: 
# publisher: 
# digitisationMethod: 
# transcriptionPrinciples: 
# transcriber: 
# retrievedFrom: Språkbanken (https://spraakbanken.gu.se/)
# retrieveFormat: XML
# annotation: tokens, lemma, POS, morphology, syntax
# annotationMethod: automatic
# words: 118
# sentences: 5
# sentenceOrder: original
# URL: https://spraakbanken.gu.se/resurser/europarl-sv
# cite: 
# availability: CC-BY attribution (https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)


.
(PT) Det finns ett antal människor som måste följa särskilda kostkrav och för dem innebär sötningsmedel viktiga fördelar, framför allt för att de får möjlighet att använda produkter med färre kalorier.
Att konsumera produkter som innehåller sötningsmedel, som t.ex. mjölkbaserade drycker och fruktjuicer, kan orsaka hälsoproblem hos barn och måste därför konsumeras med måtta.
Ferreiras arbete bör välkomnas och jag skulle särskilt vilja belysa hennes förslag om att sänka gränsvärdet för cyklaminsyra till 250 mg / l.
Ett annat förslag jag vill välkomna är förslaget att uppmuntra till bättre märkning av produkter med innehåll av aspartam, så att konsumenten får mer korrekt information om rekommenderat dagligt intag.
